{"id":352,"date":"2023-06-15T18:57:11","date_gmt":"2023-06-15T18:57:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/"},"modified":"2023-12-13T15:15:12","modified_gmt":"2023-12-13T15:15:12","slug":"politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/","title":{"rendered":"Politique sur la protection de la vie priv\u00e9e et sur les t\u00e9moins"},"content":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n

Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur (derni\u00e8re mise \u00e0 jour) : 22 novembre 2023<\/p>\n

1. Engagement de Medexus Pharma en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e<\/strong><\/p>\n

Medexus Pharmaceuticals Inc. (\u00ab Medexus \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab nos \u00bb) s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des consommateurs qui visitent nos sites Web et de nos clients (\u00ab vous \u00bb, \u00ab votre \u00bb) conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable. Veuillez lire la pr\u00e9sente Politique sur la protection de la vie priv\u00e9e et sur les t\u00e9moins (la \u00ab Politique \u00bb) avant d\u2019utiliser les sites Web de Medexus suivants : shopmedexus.com et tout site Web exploit\u00e9 par Medexus concernant un produit Medexus que Medexus distribue au Canada (\u00ab site Web \u00bb).<\/p>\n

Veuillez noter que ces sites Web et leur contenu sont destin\u00e9s uniquement aux r\u00e9sidents canadiens. Medexus ne pr\u00e9tend pas que le contenu est appropri\u00e9 pour les r\u00e9sidents de toute autre r\u00e9gion. Toute information sur les produits disponible sur ces sites Web est destin\u00e9e uniquement au march\u00e9 canadien. Medexus ne fait aucune d\u00e9claration selon laquelle ces produits sont disponibles partout \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada ou que leur vente est l\u00e9gale dans toute r\u00e9gion \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada.<\/em><\/p>\n

2. Aper\u00e7u<\/strong><\/p>\n

La pr\u00e9sente Politique s\u2019applique aux sites Web susmentionn\u00e9s et d\u00e9crit comment nous recueillons et traitons vos donn\u00e9es personnelles. Elle s\u2019applique aux renseignements que nous recueillons, utilisons ou divulguons \u00e0 votre sujet sur les sites Web susmentionn\u00e9s, dans les courriels, les messages texte et autres messages \u00e9lectroniques \u00e9chang\u00e9s entre vous et ces sites Web, et lorsque vous interagissez avec nos publicit\u00e9s et applications sur des sites Web et services tiers si ces applications ou publicit\u00e9s comportent des liens vers la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n

Veuillez lire attentivement cette Politique pour comprendre nos politiques et pratiques de collecte, de traitement et de stockage de vos renseignements. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec nos politiques et pratiques, vous pouvez choisir de ne pas utiliser nos sites Web. En acc\u00e9dant \u00e0 nos sites Web ou en les utilisant, vous indiquez que vous comprenez, acceptez et consentez aux pratiques d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n

La pr\u00e9sente Politique ne s\u2019applique pas aux renseignements que nous recueillons hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur tout autre site Web de Medexus ou de tiers (y compris ceux de nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et filiales), ni aux renseignements que vous fournissez \u00e0 un tiers ou recueillis par lui (y compris nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et filiales) par le biais d\u2019une application ou d\u2019un contenu (y compris la publicit\u00e9) qui peut \u00eatre li\u00e9 aux sites Web susmentionn\u00e9s ou accessible \u00e0 partir de ceux-ci.<\/p>\n

Nos sites Web et autres supports marketing peuvent inclure des liens vers des sites Web, des plugiciels, des services, des r\u00e9seaux sociaux ou des applications de tiers. Cliquer sur ces liens ou activer ces connexions peut permettre au tiers de recueillir ou de partager des donn\u00e9es vous concernant. Si vous suivez un lien vers le site Web d\u2019un tiers ou si vous utilisez le plugiciel d\u2019un tiers, veuillez noter que ces tiers ont leurs propres politiques de la protection de la vie priv\u00e9e et que nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ces politiques. Nous ne contr\u00f4lons pas ces sites Web tiers et nous vous encourageons \u00e0 lire la politique de la protection de la vie priv\u00e9e de chaque site Web que vous visitez.<\/p>\n

3. Modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente Politique sur la protection de la vie priv\u00e9e et sur les t\u00e9moins<\/strong><\/p>\n

Medexus se r\u00e9serve le droit de changer, de modifier, d\u2019ajouter ou de supprimer des parties de cette politique \u00e0 tout moment. Si elle est modifi\u00e9e, nous vous en aviserons en publiant la version la plus r\u00e9cente de la pr\u00e9sente Politique et en r\u00e9visant la Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur en haut de cette page. Si nous apportons une modification importante \u00e0 la pr\u00e9sente politique, nous vous en aviserons en affichant un avis bien visible sur nos sites Web ou, si la loi l\u2019exige, en vous envoyant un courriel.<\/p>\n

Il est de votre responsabilit\u00e9 d\u2019examiner cette politique r\u00e9guli\u00e8rement. En continuant d\u2019utiliser nos sites Web apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la pr\u00e9sente Politique, vous acceptez la Politique r\u00e9vis\u00e9e. Vous pouvez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e \u00e0 la section \u00ab Contactez-nous \u00bb ci-dessous pour obtenir une copie de la pr\u00e9sente Politique \u00e0 tout moment.<\/p>\n

4. Donn\u00e9es personnelles que nous collectons et raisons pour lesquelles nous les collectons<\/strong><\/p>\n

Medexus recueille vos donn\u00e9es personnelles, avec votre consentement, \u00e0 diverses fins. Lorsque vous cr\u00e9ez un compte client sur nos sites Web, nous recueillons vos nom et pr\u00e9nom, votre adresse \u00e9lectronique, votre adresse postale, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, ainsi que d\u2019autres pr\u00e9f\u00e9rences et renseignements relatifs aux consommateurs. En cr\u00e9ant vos identifiants utilis\u00e9s pour l\u2019authentification et l\u2019acc\u00e8s au compte client, nous (ou des fournisseurs de services tiers agissant en notre nom) recueillons un nom d\u2019utilisateur et un mot de passe. Lorsque vous commandez des produits et remplissez un formulaire de transaction sur nos sites Web (en particulier, mais sans s\u2019y limiter, shopmedexus.com), nous (ou des fournisseurs de services tiers agissant en notre nom) recueillons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour traiter votre commande, y compris vos renseignements de facturation et d\u2019exp\u00e9dition, le nom de l\u2019entreprise, le cas \u00e9ch\u00e9ant, et les renseignements li\u00e9s \u00e0 votre mode de paiement s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 partir de ces options : carte de cr\u00e9dit, PayPal. (Nous recueillerions \u00e9galement des renseignements li\u00e9s \u00e0 votre mode de paiement s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 partir de ces options suppl\u00e9mentaires, le cas \u00e9ch\u00e9ant : Paiements Shopify, Apple Pay ou Google Pay.) Sans ces donn\u00e9es, nous ne pouvons pas \u00e9tablir une relation contractuelle avec vous et ex\u00e9cuter votre commande. Veuillez consulter nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour plus de renseignements. Vous pouvez \u00e9galement consulter le site {https:\/\/www.shopify.com\/legal\/privacy} pour obtenir des renseignements sur les politiques de la protection de la vie priv\u00e9e de Shopify.<\/p>\n

Lorsque vous nous envoyez un courriel par un formulaire de contact sur nos sites Web ou que vous nous envoyez du courrier par la poste, nous recueillons vos donn\u00e9es personnelles afin de pouvoir vous r\u00e9pondre et de garder une trace de notre correspondance. Nous recueillons \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous vous inscrivez pour recevoir des lettres d\u2019information par courriel et lorsque vous soumettez des commentaires, des r\u00e9actions, des questions ou des \u00e9valuations de produits.<\/p>\n

Si nous modifions la raison pour laquelle nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles, nous obtiendrons votre consentement avant d\u2019utiliser vos donn\u00e9es pour cette nouvelle raison.<\/p>\n

Medexus ne recueille pas intentionnellement ou sciemment des renseignements personnels de nature d\u00e9licate \u00e0 votre sujet, c\u2019est-\u00e0-dire, par exemple, des renseignements qui r\u00e9v\u00e8lent votre race ou votre origine ethnique, vos opinions politiques, vos croyances religieuses ou philosophiques, ou votre appartenance \u00e0 un syndicat, des renseignements g\u00e9n\u00e9tiques, des renseignements biom\u00e9triques utilis\u00e9s pour vous identifier et tout renseignement concernant votre sant\u00e9, votre vie sexuelle ou votre orientation sexuelle. Si vous partagez des renseignements personnels de nature d\u00e9licate avec nous, nous pouvons les supprimer en sachant que vous avez explicitement consenti \u00e0 leur suppression.<\/p>\n

Nos sites Web utilisent des t\u00e9moins pour collecter des donn\u00e9es sur vous et sur votre appareil connect\u00e9 \u00e0 l\u2019Internet, comme votre ordinateur, votre t\u00e9l\u00e9phone intelligent ou tout autre appareil. (Voir la section \u00ab Comment nous utilisons les t\u00e9moins et les technologies similaires \u00bb, ci-dessous, pour plus d\u2019informations.) Nous recueillons \u00e9galement votre adresse IP et l\u2019emplacement g\u00e9ographique \u00e0 partir duquel vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 nos sites Web, votre connexion Internet et le type de votre navigateur, ainsi que des renseignements sur votre utilisation de nos sites Web, comme les pages que vous consultez, le moment o\u00f9 vous les consultez et ce sur quoi vous cliquez. Nous utilisons ces donn\u00e9es pour mieux comprendre comment vous et d\u2019autres utilisateurs interagissez avec nos sites Web.<\/p>\n

5. Comment nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

Medexus utilise vos donn\u00e9es personnelles pour vous offrir une meilleure exp\u00e9rience sur nos sites Web. Nous utilisons vos donn\u00e9es pour nous aider \u00e0 commercialiser et \u00e0 vous vendre nos produits, pour vous offrir une assistance \u00e0 la client\u00e8le, pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de commande et pour fournir des factures, des confirmations et des mises \u00e0 jour, pour am\u00e9liorer et d\u00e9velopper nos produits et nos sites Web, pour vous recommander des produits et pour vous envoyer des communications promotionnelles, des publicit\u00e9s cibl\u00e9es et des offres pertinentes. Nous utilisons vos donn\u00e9es pour r\u00e9pondre \u00e0 vos commentaires, r\u00e9actions et questions, pour vous informer des changements apport\u00e9s \u00e0 nos sites Web, pour remplir nos obligations \u00e0 partir de tout contrat conclu entre vous et nous (voir nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour plus d\u2019informations) et pour vous fournir des courriels et d\u2019autres communications si vous avez consenti \u00e0 les recevoir.<\/p>\n

Nous utilisons les donn\u00e9es personnelles que nous recueillons pour comprendre comment vous et d\u2019autres utilisateurs interagissez avec nos sites Web et avec nos autres communications marketing. Nous effectuons diverses analyses de donn\u00e9es pour approfondir cette compr\u00e9hension. Nous cherchons \u00e0 am\u00e9liorer nos sites Web et nos activit\u00e9s de marketing en comprenant mieux les comportements d\u2019utilisation.<\/p>\n

Chaque fois que cela est n\u00e9cessaire, nous utiliserons les donn\u00e9es personnelles pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales et \u00e0 toute loi et r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n

6. Collecte des donn\u00e9es personnelles d\u2019enfants<\/strong><\/p>\n

Nos sites Web et nos activit\u00e9s de marketing ne visent pas les enfants de moins de 13 ans, et les comptes clients sur nos sites Web sont destin\u00e9s aux adultes qui ont au moins l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans leur province ou leur lieu de r\u00e9sidence. Nous avons l\u2019intention de nous conformer \u00e0 la Children\u2019s Online Privacy Protection Act de 1998 (Loi sur la protection de la vie priv\u00e9e des enfants en ligne \u00ab COPPA \u00bb) et nous ne recueillons donc pas sciemment des donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s des enfants.<\/p>\n

Si vous avez moins de 13 ans, n\u2019utilisez pas et ne fournissez pas de renseignements sur nos sites Web ou par le biais de l\u2019une de ses fonctions, ne vous inscrivez pas sur les sites Web, n\u2019effectuez pas d\u2019achats par le biais de nos sites Web, n\u2019utilisez pas les fonctionnalit\u00e9s interactives ou de commentaires publics de nos sites Web, et ne nous fournissez pas de renseignements vous concernant, y compris votre nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse courriel ou tout nom d\u2019utilisateur que vous pouvez utiliser.<\/p>\n

Si nous apprenons que nous avons des donn\u00e9es personnelles d\u2019enfants, que ce soit par erreur, tromperie ou fraude, nous supprimerons ces donn\u00e9es \u00e0 moins qu\u2019il n\u2019y ait une raison justifiable de les conserver conform\u00e9ment \u00e0 la loi COPPA. Consultez nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour plus de renseignements.<\/p>\n

7. O\u00f9 nous stockons et traitons les donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

Medexus est \u00e9tablie au Canada et a une port\u00e9e mondiale. Pour nous aider \u00e0 commercialiser et \u00e0 vendre nos produits en ligne, nous faisons appel \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019autres fournisseurs de services tiers. Par exemple, nous utilisons Shopify pour h\u00e9berger certains de nos sites Web; ces fournisseurs de services recueillent et traitent certaines donn\u00e9es personnelles en notre nom et ont des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique et dans d\u2019autres pays ou r\u00e9gions du monde. Voir la section \u00ab Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es personnelles et pourquoi \u00bb ci-dessous pour plus de renseignements.<\/p>\n

8. Avec qui partageons-nous des donn\u00e9es personnelles et pourquoi<\/strong><\/p>\n

Nous partageons vos donn\u00e9es personnelles uniquement lorsque nous avons une raison l\u00e9gitime de le faire. Nous partagerons vos renseignements personnels avec nos filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. Nous faisons \u00e9galement appel \u00e0 plusieurs fournisseurs de services tiers pour nous aider \u00e0 commercialiser et \u00e0 vendre nos produits en ligne, dont plusieurs sont impliqu\u00e9s dans la collecte ou le traitement de donn\u00e9es personnelles en notre nom, et nous partagerons vos renseignements personnels avec ces fournisseurs de services tiers aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n

Nous ne vendons ni ne c\u00e9dons vos donn\u00e9es personnelles. Nous pouvons recueillir des renseignements agr\u00e9g\u00e9s et anonymes (comme des donn\u00e9es d\u00e9mographiques et de profil, des donn\u00e9es d\u2019utilisation et de s\u00e9lection et des donn\u00e9es similaires) sur les utilisateurs et les clients de notre site Web. Nous pouvons partager des statistiques agr\u00e9g\u00e9es sur nos utilisateurs et nos clients avec nos fournisseurs de services tiers, nos agents, nos consultants en marketing et nos annonceurs. Avant de partager ces renseignements, nous regrouperions ou d\u00e9personnaliserions raisonnablement vos donn\u00e9es personnelles afin qu\u2019aucun renseignement ne puisse \u00eatre utilement utilis\u00e9 pour vous identifier. Nous partagerons ces donn\u00e9es afin de mieux comprendre nos clients et leurs pr\u00e9f\u00e9rences, d\u2019am\u00e9liorer nos produits, nos services et nos sites Web, et \u00e0 des fins de marketing et de recherche.<\/p>\n

Nous divulguerons vos donn\u00e9es personnelles en r\u00e9ponse \u00e0 une ordonnance d\u2019un tribunal ou \u00e0 une autre demande gouvernementale, et conform\u00e9ment \u00e0 toute obligation l\u00e9gale que nous devons respecter. Nous partagerons \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles dans le cadre d\u2019une fusion, d\u2019une vente d\u2019actifs de l\u2019entreprise ou d\u2019une acquisition de la totalit\u00e9 ou d\u2019une partie de nos activit\u00e9s par une autre entreprise. Dans le cas improbable o\u00f9 nous cesserions nos activit\u00e9s ou ferions faillite, vos donn\u00e9es personnelles feraient probablement partie des actifs transf\u00e9r\u00e9s ou acquis par un tiers. Si l\u2019un de ces transferts d\u2019affaires se produit, la pr\u00e9sente Politique continuera de s\u2019appliquer \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et la partie qui re\u00e7oit vos donn\u00e9es continuerait \u00e0 respecter cette Politique.<\/p>\n

Nous pouvons traiter, stocker et transf\u00e9rer vos renseignements personnels dans un pays \u00e9tranger soumis \u00e0 des lois sur la protection de la vie priv\u00e9e diff\u00e9rentes qui peuvent ou non \u00eatre aussi compl\u00e8tes que la loi canadienne. Dans ces circonstances, les gouvernements, les tribunaux, les organismes d\u2019application de la loi ou les organismes de r\u00e9glementation de ce pays ou d\u2019autres pays peuvent \u00eatre en mesure d\u2019obtenir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels en vertu des lois du pays \u00e9tranger.
\nEn utilisant nos sites Web ou en y soumettant vos renseignements personnels, vous acceptez le transfert, le stockage et le traitement d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n

9. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elles ne soient plus n\u00e9cessaires pour vous fournir nos produits et services ou jusqu\u2019\u00e0 ce que votre compte client ou d\u2019autres donn\u00e9es soient supprim\u00e9s. (Voir la section \u00ab Comment acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et les contr\u00f4ler \u00bb ci-dessous pour obtenir des renseignements sur la fa\u00e7on de supprimer vos donn\u00e9es personnelles.) Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles pour nous conformer aux exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires ou \u00e0 nos fins commerciales l\u00e9gitimes, comme r\u00e9pondre aux demandes de renseignements, et nous pouvons parfois avoir besoin de les conserver pendant une plus longue p\u00e9riode. Lorsque vous effectuez un achat sur nos sites Web, nous conservons vos renseignements de facturation et les d\u00e9tails de votre commande \u00e0 des fins comptables, fiscales et r\u00e9glementaires. Si nous d\u00e9terminons que nous n\u2019avons pas besoin de conserver vos renseignements, nous pouvons les supprimer, les d\u00e9truire ou les rendre anonymes plus rapidement (bien que nous ne le fassions g\u00e9n\u00e9ralement pas).<\/p>\n

Veuillez noter que nos prestataires de services tiers peuvent \u00e9galement conserver vos donn\u00e9es personnelles et que nous pouvons ne pas \u00eatre en mesure de faire en sorte qu\u2019ils les suppriment lorsqu\u2019il n\u2019est plus n\u00e9cessaire de les stocker.<\/p>\n

10. Comment acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et les contr\u00f4ler<\/strong><\/p>\n

Vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, de les v\u00e9rifier, de les mettre \u00e0 jour, de les modifier, de les supprimer, d\u2019en obtenir une copie et de les transf\u00e9rer dans nos syst\u00e8mes, comme indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente Politique et dans la loi applicable. (Voir la section \u00ab Comment nous contacter \u00bb ci-dessous pour plus d\u2019informations sur la demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es ou pour en obtenir une copie.)<\/p>\n

Vous pouvez communiquer avec nous en tout temps pour demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, leur suppression ou leur mise \u00e0 jour. Si vous avez un compte client sur nos sites Web, ou si vous y avez publi\u00e9 des commentaires, vous pouvez demander \u00e0 recevoir un fichier export\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles. Nous vous donnerons acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels, sous r\u00e9serve des exceptions \u00e9nonc\u00e9es dans la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Parmi ces exceptions, on peut citer les renseignements prot\u00e9g\u00e9s par le secret professionnel de l\u2019avocat, les renseignements qui font partie d\u2019un processus officiel de r\u00e8glement des diff\u00e9rends, les renseignements concernant une autre personne qui r\u00e9v\u00e9leraient ses renseignements personnels ou des renseignements commerciaux confidentiels, et les renseignements qui sont trop co\u00fbteux \u00e0 fournir.<\/p>\n

Si vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et au transfert de vos renseignements personnels, vous pourriez avoir le droit l\u00e9gal de retirer votre consentement dans certaines circonstances. Vous pouvez \u00e9galement soumettre une objection ou une demande de restriction de notre utilisation de vos donn\u00e9es personnelles, et vous pouvez demander que nous supprimions toutes les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, sous r\u00e9serve de toute obligation de conservation \u00e0 des fins administratives, juridiques ou de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Pour soumettre une demande, communiquez avec nous \u00e0 l\u2019adresse mentionn\u00e9e dans la section \u00ab Comment nous joindre \u00bb ci-dessous. Veuillez noter que si vous retirez votre consentement, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir un produit ou un service pr\u00e9cis. Nous vous expliquerons les cons\u00e9quences en temps voulu pour vous aider \u00e0 prendre votre d\u00e9cision. Lorsque vous demandez l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, nous sommes tenus d\u2019utiliser toutes les mesures raisonnables pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de vous l\u2019accorder. Nous le faisons pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es et limiter le risque de fraude potentielle, de vol d\u2019identit\u00e9 ou d\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n

Vous conservez le droit de communiquer avec l\u2019organisme de r\u00e9glementation de la protection de la vie priv\u00e9e ou des donn\u00e9es du pays o\u00f9 vous vivez pour d\u00e9poser une plainte concernant notre utilisation de vos renseignements personnels.<\/p>\n

11. Comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

Nous utilisons Shopify pour stocker des donn\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s et cr\u00e9er des registres de serveurs utilis\u00e9s pour contr\u00f4ler la s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9seau. Nous nous effor\u00e7ons d\u2019examiner nos syst\u00e8mes pour d\u00e9tecter toute activit\u00e9 inhabituelle ou suspecte, de mettre en \u0153uvre des m\u00e9canismes pour emp\u00eacher tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 et de bloquer la distribution de codes malveillants. Les registres de serveur recueillent votre adresse IP, les pages Web que vous consultez sur nos sites Web, les renseignements que vous demandez, la date et l\u2019heure de votre demande, la source de votre acc\u00e8s \u00e0 nos sites Web (par exemple, le site Web ou le lien qui vous a r\u00e9f\u00e9r\u00e9 vers nos sites Web), la version de votre navigateur et votre syst\u00e8me d\u2019exploitation. Le protocole SSL (\u00ab SSL \u00bb) est utilis\u00e9 pour chiffrer les paiements que vous effectuez par le biais de sites Web de paiement associ\u00e9s \u00e0 Medexus. Nous exigeons de notre personnel et de tous les tiers qui effectuent un travail en notre nom qu\u2019ils respectent les normes de conformit\u00e9 appropri\u00e9es, y compris les obligations de protection des donn\u00e9es personnelles lors de l\u2019utilisation et du transfert de ces donn\u00e9es.<\/p>\n

Aucune transmission de donn\u00e9es sur Internet ne peut \u00eatre s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 100 %; en acc\u00e9dant \u00e0 nos sites Web et en envoyant vos donn\u00e9es personnelles sur Internet, vous le faites \u00e0 vos propres risques. (Consultez nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour plus de renseignements.) Si une violation de donn\u00e9es se produit et met en p\u00e9ril la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, nous travaillerons avec Shopify et nos autres fournisseurs de services tiers pour y rem\u00e9dier. Nous aviserons les utilisateurs de nos sites Web d\u2019une violation de donn\u00e9es dans la mesure et dans les d\u00e9lais requis par la loi applicable.<\/p>\n

12. Comment nous utilisons les t\u00e9moins et les technologies similaires<\/strong><\/p>\n

Les t\u00e9moins sont de petits fichiers texte envoy\u00e9s et stock\u00e9s sur votre appareil connect\u00e9 au Web (par exemple, votre ordinateur, votre t\u00e9l\u00e9phone intelligent ou un autre appareil) lorsque vous visitez un site Web. Ces donn\u00e9es permettent d\u2019identifier votre appareil de mani\u00e8re pr\u00e9cise. En ce qui nous concerne, le terme \u00ab t\u00e9moins \u00bb englobe d\u2019autres technologies qui accomplissent des t\u00e2ches similaires ou aident les t\u00e9moins \u00e0 fonctionner. Par exemple, les balises Web sont des balises \u00e9lectroniques sur les pages Web utilis\u00e9es pour aider \u00e0 livrer les t\u00e9moins. Les balises Web peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es dans les courriels pour recueillir des renseignements sur le taux de livraison, le taux d\u2019ouverture et le taux de clics, ce qui nous aide \u00e0 \u00e9valuer le niveau d\u2019engagement de nos destinataires de courriels.<\/p>\n

Nous utilisons des t\u00e9moins sur nos sites Web pour satisfaire de nombreux objectifs commerciaux l\u00e9gitimes et diff\u00e9rents. Les t\u00e9moins nous aident \u00e0 vous distinguer des autres utilisateurs de nos sites Web et \u00e0 am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience. Les t\u00e9moins nous aident \u00e0 stocker vos pr\u00e9f\u00e9rences et vos param\u00e8tres, vous permettent de vous connecter \u00e0 votre compte client et nous aident \u00e0 vous fournir des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur vos int\u00e9r\u00eats. Nous utilisons \u00e9galement des t\u00e9moins pour lutter contre la fraude et analyser le rendement de nos sites Web. Les t\u00e9moins nous permettent d\u2019automatiser l\u2019affichage de nos publicit\u00e9s sur d\u2019autres sites Web que vous visitez. Cette automatisation augmente notre efficacit\u00e9 \u00e0 fournir du contenu pertinent : nous pouvons diriger notre publicit\u00e9 vers les consommateurs qui sont int\u00e9ress\u00e9s par nos produits en fonction de leur activit\u00e9 sur nos sites Web.<\/p>\n

Lorsque nous fournissons des liens vers d\u2019autres sites Web, ces sites disposent de leurs propres politiques de la protection de la vie priv\u00e9e et de t\u00e9moins, qui r\u00e9gissent l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles sur ces sites. Nous vous recommandons de v\u00e9rifier leurs politiques, car nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques.<\/p>\n

Les navigateurs Web sont g\u00e9n\u00e9ralement configur\u00e9s pour accepter les t\u00e9moins. Si vous souhaitez modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de t\u00e9moins, vous pouvez le faire au moyen des param\u00e8tres de votre navigateur. Si vous choisissez de d\u00e9sactiver certains t\u00e9moins, cela peut affecter la fonctionnalit\u00e9 de nos sites Web. Les t\u00e9moins que nous utilisons ne peuvent pas acc\u00e9der \u00e0 votre ordinateur, votre t\u00e9l\u00e9phone ou votre appareil connect\u00e9 au Web et obtenir des renseignements sur vous ou votre famille ou lire quoi que ce soit sur votre disque dur. Si vous utilisez un ordinateur public pour acc\u00e9der \u00e0 nos sites Web, nos t\u00e9moins ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s par quiconque a acc\u00e8s \u00e0 cet ordinateur pour d\u00e9couvrir quoi que ce soit \u00e0 votre sujet, si ce n\u2019est le fait qu\u2019une personne utilisant cet ordinateur ait pu visiter nos sites Web.<\/p>\n

13. Comment communiquer avec nous<\/strong><\/p>\n

Si vous avez des questions au sujet de cette Politique, veuillez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous. Veuillez \u00e9galement nous envoyer vos commentaires ou plaintes concernant cette Politique ou notre traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Envoyez-nous une demande \u00e9crite si vous souhaitez retirer votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles, pour toute raison pr\u00e9cise, ou pour demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es ou une copie de celles-ci afin d\u2019en v\u00e9rifier l\u2019exactitude, d\u2019y apporter des modifications, de les transf\u00e9rer ou de les supprimer en totalit\u00e9 ou en partie.<\/p>\n

Medexus Pharmaceuticals Inc.
\n10 King Street East, Suite 600
\nToronto, Ontario M5C 1C3
\n\u00c0 l\u2019attention de : Administrateur de la Politique de la protection de la vie priv\u00e9e
\nPrivacy@Medexus.com<\/a><\/p>\n

Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre question, demande ou plainte dans un d\u00e9lai raisonnable. Nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9pondre dans les trente jours ouvrables, sauf si la loi nous oblige \u00e0 r\u00e9pondre plus rapidement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-352","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPolitique de confidentialite | Oralvisc\u00ae Metabolic - r\u00e9duction du gonflement articulaire et de la douleur articulaire<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oralvisc\u00ae Metabolic a prouv\u00e9 en clinique qu\u2019il r\u00e9duit le gonflement articulaire et att\u00e9nue la douleur articulaire en aussi peu que 2 mois. Parlez \u00e0 votre m\u00e9decin d\u2019Oralvisc\u00ae!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialite | Oralvisc\u00ae Metabolic - r\u00e9duction du gonflement articulaire et de la douleur articulaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oralvisc\u00ae Metabolic a prouv\u00e9 en clinique qu\u2019il r\u00e9duit le gonflement articulaire et att\u00e9nue la douleur articulaire en aussi peu que 2 mois. Parlez \u00e0 votre m\u00e9decin d\u2019Oralvisc\u00ae!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oralvisc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-13T15:15:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Politique de confidentialite | Oralvisc\u00ae Metabolic - r\u00e9duction du gonflement articulaire et de la douleur articulaire\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oralvisc\u00ae Metabolic a prouv\u00e9 en clinique qu\u2019il r\u00e9duit le gonflement articulaire et att\u00e9nue la douleur articulaire en aussi peu que 2 mois. Parlez \u00e0 votre m\u00e9decin d\u2019Oralvisc\u00ae!\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/\",\"name\":\"Politique de confidentialite | Oralvisc\u00ae Metabolic - r\u00e9duction du gonflement articulaire et de la douleur articulaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oralvisc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-15T18:57:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-13T15:15:12+00:00\",\"description\":\"Oralvisc\u00ae Metabolic a prouv\u00e9 en clinique qu\u2019il r\u00e9duit le gonflement articulaire et att\u00e9nue la douleur articulaire en aussi peu que 2 mois. Parlez \u00e0 votre m\u00e9decin d\u2019Oralvisc\u00ae!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.oralvisc.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique sur la protection de la vie priv\u00e9e et sur les t\u00e9moins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oralvisc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oralvisc.ca\/\",\"name\":\"Oralvisc\",\"description\":\"Helps Support Joint Health\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oralvisc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialite | Oralvisc\u00ae Metabolic - r\u00e9duction du gonflement articulaire et de la douleur articulaire","description":"Oralvisc\u00ae Metabolic a prouv\u00e9 en clinique qu\u2019il r\u00e9duit le gonflement articulaire et att\u00e9nue la douleur articulaire en aussi peu que 2 mois. Parlez \u00e0 votre m\u00e9decin d\u2019Oralvisc\u00ae!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialite | Oralvisc\u00ae Metabolic - r\u00e9duction du gonflement articulaire et de la douleur articulaire","og_description":"Oralvisc\u00ae Metabolic a prouv\u00e9 en clinique qu\u2019il r\u00e9duit le gonflement articulaire et att\u00e9nue la douleur articulaire en aussi peu que 2 mois. Parlez \u00e0 votre m\u00e9decin d\u2019Oralvisc\u00ae!","og_url":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/","og_site_name":"Oralvisc","article_modified_time":"2023-12-13T15:15:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Politique de confidentialite | Oralvisc\u00ae Metabolic - r\u00e9duction du gonflement articulaire et de la douleur articulaire","twitter_description":"Oralvisc\u00ae Metabolic a prouv\u00e9 en clinique qu\u2019il r\u00e9duit le gonflement articulaire et att\u00e9nue la douleur articulaire en aussi peu que 2 mois. Parlez \u00e0 votre m\u00e9decin d\u2019Oralvisc\u00ae!","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/","url":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/","name":"Politique de confidentialite | Oralvisc\u00ae Metabolic - r\u00e9duction du gonflement articulaire et de la douleur articulaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/#website"},"datePublished":"2023-06-15T18:57:11+00:00","dateModified":"2023-12-13T15:15:12+00:00","description":"Oralvisc\u00ae Metabolic a prouv\u00e9 en clinique qu\u2019il r\u00e9duit le gonflement articulaire et att\u00e9nue la douleur articulaire en aussi peu que 2 mois. Parlez \u00e0 votre m\u00e9decin d\u2019Oralvisc\u00ae!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-de-la-vie-privee-et-sur-les-temoins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique sur la protection de la vie priv\u00e9e et sur les t\u00e9moins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/","name":"Oralvisc","description":"Helps Support Joint Health","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":482,"href":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions\/482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oralvisc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}